當里科的壞鄰居去世後，他意外地繼承了脾氣暴躁的寶石收藏。很快，一件未經修飾的獎品被偷了，因此奧斯卡幫助他，趁母親和西蒙在國外度假，沿著小路前往波羅的海，冒充沐浴勝地遊客，甚至在裸體海灘上穿著合適的衣服。在柏林鄰居雅皮士同性戀夫婦的幫助下，偵探們必須趕回家，因為他們發現小偷拿錯了石頭，柵欄不高興。
