亞當、布莉和蔡斯是一艘貨輪上的偷渡者。附近潛艇發生緊急情況，使他們陷入兩難境地：要麼什麼也不做（從而保證自己免受道格拉斯·達文波特和聯邦調查局特工的傷害），要麼以犧牲個人自由為代價來拯救潛艇。佩裡校長允許身無分文的唐納德、塔莎和利奧在 Mission Creek 高中體育館過夜，希望有一天能向他們收取沉默費。
