為了重振霍夫停滯不前的職業生涯，馬克斯宣佈他已經去世，這立即增加了他的書籍和專輯銷量，同時他躲在特里在沃特福德的叔叔家裡。前妻克里斯托從美國抵達，霍夫夫婦很高興聽到她說她仍然愛他，這導致了一次不明智的會面，在騙局成為朗姆酒之前，哈里特將他從其中解救出來……
