Maxime Belloc 是個偉大的足球運動員,冠軍隊的的最佳射手。在他意外摔傷腿後,他的經紀人強迫他回父親的農場休養 - 他與父親已經15年沒有交流過了...在哪裡,他將重新發現他的價值感與家人的感情!