賽車手

1998 年夏季 - 環法自行車賽的開幕賽段移至愛爾蘭。比利時車手 Dom Chabol（30 多歲）在過去 20 年裡一直是巡迴賽中最好的“Domestiques”（支持車手）之一。這是一個犧牲的角色——設定速度、擋風並提供支持，使團隊的短跑運動員能夠取得勝利——獲勝不是一種選擇。但 Dom 暗暗懷有穿上黃色球衣的願望——就在他的職業生涯結束前一次。在可能是他最後一次巡迴賽的開始，Dom 被毫不客氣地從他為之獻身的車隊中退役。他最好的朋友、團隊按摩師桑尼 (Sonny) 未能向他保證他的未來。但與年輕的愛爾蘭醫生林恩的一次偶然接觸減輕了打擊，多姆開始接受——甚至享受——平民生活的想法。但當他準備回家面對他疏遠的妹妹時，一次嚴重的興奮劑錯誤導致另一名隊友退出巡迴賽，而多姆又被扔回了馬鞍上。