1934年7月22日，在芝加哥拜爾福劇院外，約翰迪林格在FBI的彈雨中倒下。那似乎是弗莫手下在不知情的情況下殺錯了迪林格。而正當FBI搶著發佈頭條新聞的同時，真下的迪林格已逃之夭夭，並展開他的新生活和新家庭。但「疤面」卡旁知道迪林格所有的事，並找上門要迪林格再幹一票，目標是他存了數百萬的一間銀行。現在，迪林格死後的5年，他老婆和孩子被芝加哥最惡名的匪徒挾持之下，約翰迪林格必須戰勝空前的銀行任務。
