愛德華是一名十歲的小孩，他是哥倫比亞武裝衝突的受害者，也因此失去了一條腿。但這並不能成為他實現夢想的障礙， 在他進入寄宿學校後，認識了叛逆並具有領導風範的Lucioo，愛德華的生活從此也發生了變化，他們將會和他們的音樂老師以及其他的朋友們一起，克服各種障礙來實現他們的夢想：默默地參加少兒足球賽而不被發現。
