巴西海岸救生員多納託以海為家。某天當兩個德國遊客意外被暗流捲入後，多納託成功救出其中一個叫康拉德的男子，康拉德最好的朋友卻不幸葬身海底。在沿洋流尋找屍體的過程中多納託和康拉德產生好感，兩人最終離開巴西前往德國。多納託開始嘗試陸地生活，直到弟弟艾爾頓長大成人，飛往柏林憤怒的質問哥哥為什麼不告而別。可是艾爾頓很快也開始被異域的生活吸引......
