凱特、本和凱利與五名新船員一起為新的包機季節做準備。船員們迎來了他們的第一位包租客人，她是一位沉迷於社交媒體的寶貝和她的朋友們。凱特的任務是闖入兩名新的初級空姐。第一次在李·凱利船長手下擔任水手長的壓力更大，他的任性的高級水手忙得不可開交。當本開始處理凱特的新關係時，本和凱特必須找到新的中間立場。
