本片分為兩個版本，電視上播放的版本為單集55分鐘，DVD發行的版本為70分鐘（分兩集播放）。 這是TV版的。 [劇情簡介] 伯爵和公主起程回到修復了的海德伯國，途中伯爵和朋友相遇和遇到帝國軍在其領國舉行軍事演習。由於馬汀行星(伯國首府)的地上世界政府拒絕歸降，經伯爵斡旋後，馬汀無血開城。最後以伯爵自我放逐和自治為條件投降。主人公從此沒了故鄉，與公主回到軍中服役。
