女孩伊萊和麗拉都居住在巴黎郊區，從那裡乘坐地鐵到巴黎只要十分鐘。她們從小就在一起玩耍，一起學習，並懷有同樣的夢想，情同姐妹。如今，當她們漸漸長大，她們卻不甘於再過這“十分鐘的距離”的生活， 從小小伎倆到越來越深的謊言，竭盡全力融入一個本不屬於她們的世界。渴望用閃亮的青春夢想，征服即將面對的現實生活和如夢如幻的大都市巴黎。
