故事發生在一個名叫基爾迪弗洛的小村莊裡，隨著科技的飛速發展，人們的生活越來越便利快捷，即使是地處偏遠的小村莊裡也逐漸出現了各式各樣的電子產品。在這樣一種不可逆轉的大趨勢中，克勞德（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 飾）和弗朗西斯（讓·卡米特 Jean Carmet 飾）顯然屬於異類，他們崇尚自然的田園生活，凡事親力親為，過著日出而作日落而息的生活。
