納粹的入侵

為了完成元帥交代的任務，卡普拉覺得必須馬上學習與紀錄片有關的東西。他首先要求陸軍部讓他觀看裡芬斯塔爾的《意志的勝利》，這部影片使他感到不寒而慄。他越是思考自己對這部影片的反應，越感到認真研究此片是解決自己面臨的問題的關鍵。如果美國士兵觀看了這部影片，他們就會更加明白為什麼自己要進行戰鬥。當卡普拉發現美國還有幾百部德國、意大利、日本拍攝的戰爭新聞片和紀錄片時，就設法將這些影片調集到了自己手中，後來他還覺得有必要從美國的盟國那裡獲得有關的電影資料，於是就跟蘇聯大使館以及其他國家的駐美使館進行交涉。在這個過程中，他還走過一段彎路。一天，他被出其不意地傳喚到陸軍部的保安局，坐在一個戴眼鏡的上校對面，一個臉上無表情的男速記員拿過來一份調查表，上校宣稱卡普拉因違反軍紀將被逮捕，並且要接受調查。上校取出一張照片，卡普拉一看便知，那是自己站在蘇聯大使館門前的照片：“啊，上校，那是我站在蘇聯大使館門前的照片，這究竟是為什麼……！”卡普拉的“交待”被寫進調查表。上校問他：“你是得到誰的許可出入外國大使館等地的？”一番如實交代之後，卡普拉被放了出來。