當他們的小作弊失敗時，阿蘭和讓·皮埃爾在高中期末英語考試中失敗了。他們的父母拒絕了他們去法國裡維埃拉度假的計劃，而是將他們送到英國的拉姆斯蓋特，以提高他們的英語水平。然而，許多其他父母也有同樣的想法，所以他們比英國人遇到更多的自己人，並且最終更多地參加海灘聚會而不是課堂。只有女孩們似乎沒有運氣，儘管她們拼命地嘗試....
