在一場足球比賽中，不擇手段的攝影師米歇爾·維迪埃（Michel Verdier）為一對名人夫婦拍照。儘管照片中的主要人物是胖乎乎的足球迷，但雜誌編輯仍會選擇這些照片。“那就讓他起訴吧。” 當雜誌出現時，粉絲弗蘭克·博爾多尼（Franck Bordoni）被解僱了，因為他應該在工作。
