風暴將至

Ësáasi Eweera 是赤道幾內亞比奧科島布比人的最後一位國王，也是西班牙殖民列強的眼中釘，於 1904 年在神秘的情況下去世。這個懸而未決的案件現在在一個世紀後重新審理，從 Eweera 登上王位開始，一直延伸到他今天去世的後果。檔案文件構成了他調查的基礎，但並非所有文件都是平等的，差距是不可避免的，這一公理也被轉化為視覺形式。顯著位置的歷史照片和文本部分淡入淡出白色，今天同一地點的動態圖像也是如此；清晰的數字圖像會與模糊的膠捲產生摩擦。西班牙人華麗的書面記錄由演員朗讀，並與布比人清醒的口頭證詞相牴觸，布比人按照他們的習俗留在鏡頭外。他們祖先的照片也只出現在轉瞬即逝的瞬間。一部與它所借鑑的文件一樣多樣化的電影：一部偵探故事，一部對殖民主義的控訴和對其表現的研究，一首對衰落文化的絕唱，由無數摩擦的紋理組成，就像歷史本身一樣。