Rube Sofer 離開後,一位名叫 Cameron Kane 的新收割者接任。他是一個精明的商人,毫不在乎幫助新死的人。混亂接踵而至,讓黛西和梅森變得更糟,他們重新開始喝酒。喬治和雷吉結交了一個新朋友,喬治和雷吉第一次重新聯繫上了。