春假來臨，在芝加哥一間歌廳駐唱的Rusty準備和樂隊小夥伴辭掉工作，去勞德代爾堡的度假村放鬆。但歌廳老闆不肯放人。Rusty聽說老闆的千金Valerie也要去度假，便假公濟私地提出幫老闆暗中盯梢，保護Valerie。然而，在和Valerie相處的過程中，Rusty卻漸漸愛上了她。聽說這件事後，老闆暴跳如雷，把Rusty此行的目的告訴了女兒，Rusty能否挽回Valerie呢？
