當一個匿名電話後發現一名前教師被殘忍謀殺時，卡迪在布萊瑙-費斯蒂尼奧格佈滿石板的山區領導了一項調查。然而，儘管卡迪和沃恩手上有一個新病例，但三個年輕的朋友（安妮斯·埃爾維飾演的米婭、斯特凡·森尼德飾演的康納和肖恩·艾菲翁飾演的李）身上都有血跡。隨著他們的生活和調查的展開，他們很快發現無處藏身。
