瑪麗最近有點煩，因為他遭到了製片人尼克的“勒索”，尼克聲稱自己手中掌握著瑪麗失散已久的兒子的下落，而交換情報的條件則是由他將瑪麗與兒子重逢的場面拍攝下來。查理和他的同性情人吉爾也遇到了點麻煩，一系列不太顯眼的跡象讓查理開始懷疑起了吉爾對自己的忠誠。朱迪亦站在人生的十字路口前，她不知道自己和男友奧迪斯，以及男友父親弗蘭克之間的關係該何去何從，未來又在哪裡。
