橄欖球傳奇的孫子，傳奇的兒子，自己也是橄欖球傳奇，Jo Canavaro 獨自在塔恩的一個小村莊撫養他 13 歲的兒子湯姆。 令喬懊惱的是，湯姆擅長數學，但不擅長實地考察。 對於一個卡納瓦羅人來說，傳奇不能就此止步，即使這意味著違背整個村子和他兒子本人的意願，為湯姆組建一支橄欖球隊……
